Translations:PAVEsense/94/nl: Difference between revisions

From ASAsense Documentation (staging)
FuzzyBot (talk | contribs)
Nieuwe versie geïmporteerd uit externe bron
 
FuzzyBot (talk | contribs)
m FuzzyBot moved page Translations:PaveSense/94/nl to Translations:PAVEsense/94/nl without leaving a redirect: Part of translatable page "PaveSense"
 
(No difference)

Latest revision as of 12:02, 14 October 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (PAVEsense)
# Open the road or segment you want and look at the measurement history.
# Zoom on the '''horizontal axis''' to view the relevant period. Zoom independently on the '''vertical axis''' to see differences in measured values more clearly.
# Open the month you want to investigate. An older month can be recognised by <span style="background:#e5e7eb;border-radius:3px;padding:0 5px;font-size:0.8em;font-weight:600;">Legacy Recording</span>: this means you are viewing historical measurement results.
# Check the measurement period and convergence before interpreting a change. Because of the convergence rules, successive monthly results may partly be based on the same passes.
  1. Open de gewenste weg of het segment en bekijk de meetgeschiedenis.
  2. Zoom op de horizontale as om de relevante periode te bekijken. Zoom onafhankelijk op de verticale as om verschillen in meetwaarden beter te zien.
  3. Open de maand die u wil onderzoeken. Een oudere maand is herkenbaar aan Legacy Recording: dit betekent dat u historische meetresultaten bekijkt.
  4. Controleer de meetperiode en convergentie voordat u een verandering interpreteert. Door de convergentieregels kunnen opeenvolgende maandresultaten deels op dezelfde passages berusten.