Translations:PAVEsense/130/nl: Difference between revisions

From ASAsense Documentation (staging)
Newer edit →

Thomas (talk | contribs)

4 user groups
427 edits
VisualWikitext
FuzzyBot (talk | contribs)
700 edits
Nieuwe versie geïmporteerd uit externe bron
 
nl translation
Line 1: Line 1:
Met de '''tekenknop''' [[Bestand:PAVEsense icon draw.svg|18px|link=]] rechtsboven op de kaart (''Draw across roads to bulk-annotate'') activeert u de tekenmodus: de cursor wordt een kruisje. Teken met ingedrukte muisknop een lijn over de kaart; alle wegen die de lijn kruist, lichten oranje op. Onderaan verschijnt de balk ''… roads selected'' met de knoppen '''Annotate … roads''' en '''Cancel'''. Zo voegt u bijvoorbeeld in één beweging een annotatie ''Repair'' toe aan alle straten van een wijk waar de toplaag vernieuwd werd. Controleer de selectie in het annotatievenster en vink wegen uit die u niet wil wijzigen. Klik nogmaals op de tekenknop om de tekenmodus te verlaten.
Met de '''tekenknop''' [[File:PAVEsense icon draw.svg|18px|link=]] rechtsboven op de kaart (''Draw across roads to bulk-annotate'') activeert u de tekenmodus: de cursor wordt een kruisje. Teken met ingedrukte muisknop een lijn over de kaart; alle wegen die de lijn kruist, lichten oranje op. Onderaan verschijnt de balk ''… roads selected'' met de knoppen '''Annotate … roads''' en '''Cancel'''. Zo voegt u bijvoorbeeld in één beweging een annotatie ''Repair'' toe aan alle straten van een wijk waar de toplaag vernieuwd werd. Controleer de selectie in het annotatievenster en vink wegen uit die u niet wil wijzigen. Klik nogmaals op de tekenknop om de tekenmodus te verlaten.

Revision as of 10:22, 14 October 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (PAVEsense)
The '''draw button''' [[File:PAVEsense icon draw.svg|18px|link=]] at the top right of the map (''Draw across roads to bulk-annotate'') activates drawing mode: the cursor becomes a crosshair. Hold down the mouse button and draw a line across the map; all roads the line crosses light up orange. At the bottom the bar ''… roads selected'' appears with the buttons '''Annotate … roads''' and '''Cancel'''. This lets you, for example, add a ''Repair'' annotation in one movement to all streets of a neighbourhood where the top layer was renewed. Check the selection in the annotation window and untick roads you do not want to change. Click the draw button again to leave drawing mode.

Met de tekenknop rechtsboven op de kaart (Draw across roads to bulk-annotate) activeert u de tekenmodus: de cursor wordt een kruisje. Teken met ingedrukte muisknop een lijn over de kaart; alle wegen die de lijn kruist, lichten oranje op. Onderaan verschijnt de balk … roads selected met de knoppen Annotate … roads en Cancel. Zo voegt u bijvoorbeeld in één beweging een annotatie Repair toe aan alle straten van een wijk waar de toplaag vernieuwd werd. Controleer de selectie in het annotatievenster en vink wegen uit die u niet wil wijzigen. Klik nogmaals op de tekenknop om de tekenmodus te verlaten.

Retrieved from "https://docs-staging.asasense.com/index.php?title=Translations:PAVEsense/130/nl&oldid=532"