All translations
From ASAsense Documentation (staging)
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | * on the map you can filter on '''SCCR converged''' (convergence of the texture indicators Macro1–Waviness) and on '''Surface converged''' (the surface-type estimate is stable); * on the detail page of a road or segment, ''Texture measured'' and ''eIRI measured'' carry the label <span style="background:#e5e7eb;border-radius:3px;padding:0 5px;font-size:0.8em;font-weight:600;">ESTIMATE</span> as long as the corresponding results have not yet converged; * the automatically estimated surface type carries the same label as long as the estimate is not yet stable. If a ''Surface'' annotation is in effect, the detail page shows <span style="background:#e5e7eb;border-radius:3px;padding:0 5px;font-size:0.8em;font-weight:600;">ANNOTATED</span>. This confirms an annotation of the surface type, not the convergence of the measured values. |
| h Nederlands (nl) | * op de kaart kan gefilterd worden op '''SCCR converged''' (de convergentie van de textuurindicatoren Macro1–Waviness) en op '''Surface converged''' (de schatting van het wegdektype is stabiel); * op de detailpagina van een weg of segment staat bij ''Texture measured'' en ''eIRI measured'' het label <span style="background:#e5e7eb;border-radius:3px;padding:0 5px;font-size:0.8em;font-weight:600;">ESTIMATE</span> zolang de betreffende resultaten nog niet geconvergeerd zijn; * bij het automatisch geschatte wegdektype staat hetzelfde label zolang de schatting nog niet stabiel is. Is een ''Surface''-annotatie van kracht, dan toont de detailpagina <span style="background:#e5e7eb;border-radius:3px;padding:0 5px;font-size:0.8em;font-weight:600;">ANNOTATED</span>. Dit bevestigt een annotatie van het wegdektype, niet de convergentie van de meetwaarden. |
