All translations
From ASAsense Documentation (staging)
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {| class="wikitable" ! CSV field name ! Meaning |- | recipe_id | The version of the software used for the export. All data within the same recipe_id are comparable. SCCR indicators are not comparable when the recipe_id differs. |- | gen_date | The date on which the export took place |- | month | The month the data relates to |- | segment_id | The internal ID of the road segment concerned |- | road_name | The name of the road, if it exists and is known to the system |- | sccr_first | The date of the oldest measurement used to determine the SCCR indicators |- | sccr_last | The date of the most recent measurement used to determine the SCCR indicators |- | sccr_conv | Have the SCCR values converged? |- | v_85_kmh | The reference speed (85th percentile of the measured speeds) |- | macro1 | Macro1 indicator |- | macro2 | Macro2 indicator |- | mega1 | Mega1 indicator |- | mega2 | Mega2 indicator |- | waviness | Waviness indicator |- | macro1_ns | Macro1 indicator – non-scaled |- | macro2_ns | Macro2 indicator – non-scaled |- | mega1_ns | Mega1 indicator – non-scaled |- | mega2_ns | Mega2 indicator – non-scaled |- | wavi_ns | Waviness indicator – non-scaled |- | iri_first | The date of the oldest measurement used to determine the IRI indicator |- | iri_last | The date of the most recent measurement used to determine the IRI indicator |- | iri_conv | Have the IRI measurements converged? |- | iri_min | The minimum measured IRI |- | iri_50perc | The 50th percentile of the IRI measurements |- | iri_85perc | The 85th percentile of the IRI measurements |- | iri_max | The largest measured IRI value |- | iri_avg | The average IRI value |- | iri_sterr | The standard deviation of the measured IRI values |- | iri_rq | The driving quality (from Poor to Very Good) |- | iri_rq_int | The driving quality (from 1 to 5, with 1 Poor and 5 Very Good) |- | surf_conv | Have the surface determinations converged? |- | surf_best | Most likely estimated surface type |- | surf_src | The source used to determine the surface type '''(TODO: document the meaning of the sources)''' |- | geometry | The geometry of the road segment, in [[wikipedia:Well-known_text_representation_of_geometry|WKT]] |- | authority | The road authority responsible for this road segment |} |
| h Nederlands (nl) | {| class="wikitable" ! Veldnaam CSV ! Betekenis |- | recipe_id | De versie van de software die gebruikt is voor de export. Alle data binnen hetzelfde recipe_id zijn vergelijkbaar. SCCR-indicatoren zijn niet vergelijkbaar wanneer het recipe_id verschilt. |- | gen_date | De datum waarop de export plaatsvond |- | month | De maand waarop de data betrekking heeft |- | segment_id | Het interne ID van het betreffende wegsegment |- | road_name | De naam van de weg, indien deze bestaat en gekend is door het systeem |- | sccr_first | De datum van de oudste meting gebruikt voor het bepalen van de SCCR-indicatoren |- | sccr_last | De datum van de recentste meting gebruikt voor het bepalen van de SCCR-indicatoren |- | sccr_conv | Zijn de SCCR-waarden geconvergeerd? |- | v_85_kmh | De referentiesnelheid (85e percentiel van de opgemeten snelheden) |- | macro1 | Macro1-indicator |- | macro2 | Macro2-indicator |- | mega1 | Mega1-indicator |- | mega2 | Mega2-indicator |- | waviness | Waviness-indicator |- | macro1_ns | Macro1-indicator – niet geschaald |- | macro2_ns | Macro2-indicator – niet geschaald |- | mega1_ns | Mega1-indicator – niet geschaald |- | mega2_ns | Mega2-indicator – niet geschaald |- | wavi_ns | Waviness-indicator – niet geschaald |- | iri_first | De datum van de oudste meting gebruikt voor het bepalen van de IRI-indicator |- | iri_last | De datum van de recentste meting gebruikt voor het bepalen van de IRI-indicator |- | iri_conv | Zijn de IRI-metingen geconvergeerd? |- | iri_min | De minimaal opgemeten IRI |- | iri_50perc | Het 50e percentiel van de IRI-metingen |- | iri_85perc | Het 85e percentiel van de IRI-metingen |- | iri_max | De grootste opgemeten IRI-waarde |- | iri_avg | De gemiddelde IRI-waarde |- | iri_sterr | De standaardafwijking op de opgemeten IRI-waarden |- | iri_rq | De driving quality (van Poor naar Very Good) |- | iri_rq_int | De driving quality (van 1 tot 5, met 1 Poor en 5 Very Good) |- | surf_conv | Zijn de bepalingen van het oppervlak geconvergeerd? |- | surf_best | Meest waarschijnlijk ingeschatte oppervlaktetype |- | surf_src | De bron die werd gebruikt voor de bepaling van het type oppervlak '''(TODO: betekenis bronnen documenteren)''' |- | geometry | De geometrie van het wegsegment, in [[wikipedia:Well-known_text_representation_of_geometry|WKT]] |- | authority | De wegbeheerder verantwoordelijk voor dit wegsegment |} |